САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 30 апреля /Пресс-служба X Санкт-Петербургского международного книжного салона/ — Аргентинская делегация принимает участие в Х Санкт-Петербургском международном книжном салоне в рамках перекрестного года культуры России и Аргентины, приуроченного к 130-й годовщине установления дипломатических отношений. На аргентинском стенде можно будет ознакомиться как с книгами классиков мировой литературы Хулио Кортасар, Хорхе Луис Борхес, Буой Касарес, так и современных аргентинских писателей, переведенными на русский язык. В состав аргентинской делегации войдут переводчики, участники программы по поддержке переводов русской литературы на иностранные языки Гильермо Мартинес и Алехандро Гонсалес, руководитель программы поддержки перевода аргентинской литературы Programa Sur Магдалена Фаиласе, филологи, публицисты и лингвисты Пабло де Сантис, Гильермо Саккомано,Саманта Швеблин, Мария Кодама, Рауль Серрано. Программа мероприятий на аргентинском стенде включает лекции, круглые столы и конференции на темы: "Влияние Чехова на Аргентину", "Влияние русской литературы на Аргентину (Арлт, Сабато, и т.д.)", "Вклад аргентинских писателей-фантастов в мировую литературу. Произведения Борхеса и Кортасара в России и мире: российские и аргентинские специалисты", "Диалог между российскими и аргентинскими авторами". Также в первые дни Салона состоится презентация аргентинской программы по поддержке переводов аргентинской литературы Programa SUR. Церемонию открытия Салона украсит выдающаяся танцевальная пара Мартина Вальдман и Хосе Энрике Фернандес. А 23 мая в рамках Салона состоится выступление ярчайшей труппы "Танго Метрополис", которая прибывает в Россию для участия в Двенадцатом международном театральном фестивале им. А.П. Чехова. Контакты: Татьяна Чернейко, заместитель генерального директора Информационно-издательского центра правительства Санкт-Петербурга "Петроцентр" Тел.: +7 (812) 346-46-92 (доб. 204) Факс: +7 (812) 332-06-05 [email protected] www.spbbooksalon.ru
Источник: news.rambler.ru
